20/11/13

Tugas por Derry/Londonderry

Hey muckers! What’s the craic?

Somos 5 portugueses por terras Irlandesas, mais concretamente Derry. A cidade é actualmente a City of Culture 2013 – UK. Mas como viemos cá parar?! Através do Projecto XPTO – II.

O projecto baseia-se num estágio, com duração de três meses, no estrangeiro. A candidatura e o processo de selecção foram bastante simples, tendo sido levado a cabo pela entidade promotora – Euroyouth Portugal. É esta organização que cuida de todo o processo burocrático no território nacional – selecção dos candidatos, atribuição de bolsa, planeamento da viagem até ao destino e retorno e constante monitorização da nossa experiência. Por sua vez, aqui em Derry, a North West Acadamy (NWA) foi a entidade que nos acolheu e se responsabilizou por nos fornecer o curso de língua, encontrar alojamento e local de estágio.

As duas primeiras semanas…

Após a aterragem, começamos no dia seguinte com uma reunião na NWA, onde conhecemos mais dois grupos de portugueses. Este dia foi uma introdução à academia, cidade, curso de língua e estágio. O staff da academia é bastante acessível; todas as dúvidas foram dissipadas. Consoante o nosso nível de inglês, fomos destacados para diferentes turmas, sendo estas constituídas por alunos de outras nacionalidades – espanhóis, franceses, italianos… Foi muito fácil de integrar a comunidade estudantil, especialmente através das actividades organizadas pelo departamento social da NWA- desde quizz ou bowling night a excursões durante o fim-de-semana.  Estamos sempre a conhecer novas pessoas através destas actividades. It’s been great!


Com a conclusão do curso de língua, cada um de nós iniciou o estágio na sua área de formação: Antonieta, Turismo, Lazer e Património – Travelodge Hotel; Dulce, Engenharia do Ambiente – The Conservation Volunteers; Pedro, Vendas/Marketing/Publicidade – Kular; Raquel, Turismo - Beech Hill Country House Hotel; Margarida, Psicologia - Foyle View School.

A cidade é pequena, mas com um grande património histórico – bastante recente inclusive. Tem uma vida nocturna e tanto e as pessoas são sempre prestáveis e simpáticas. O Pub mais conhecido e frequentado é o Peadar O'Donnells por ser também o mais tradicional, apesar de existirem muitos mais na cidade.
  Às cinco horas da tarde os pub’s já começam a encher. Nestes encontram-se irlandeses de cerveja de mão, às gargalhadas, a cantar alegremente. Em quase todos os pub’s existe música ao vivo – e para todos os gostos! Desde pop/rock no Mason’s bar, até à música irlandesa tradicional do Peadar O’Donells. Em todas as saídas conseguimos conhecer uma pessoa nova.
Aproveitar para conhecer outras cidades é o que temos feito. Aqui vão algumas das nossas aventuras:


Peace Bridge - Derry

Bogside - vista da Derry Walls


Dublin - Temple Bar

Trinity College - Dublin

Oscar Wilde - Dublin

Guinness Storehouse - Dublin










Carricke-a-Rope

Giants Causway

Giants Causway

Giants Causway





























Happy Days!
Mas nem tudo é passeio. Esta experiência tem-se revelado uma mais valia no que concerne ao nosso percurso profissional, nomeadamente – desenvolvimento da língua inglesa; expandir horizontes; desenvolvimento da capacidade de autonomia e de relacionamento com outras pessoas/culturas; ideias para novos projectos e/ou planos; enriquecimento pessoal; encher as vistas com lindas paisagens. Contras? Só existem se ficares sentado em casa!

Bye bye! 

Antonieta Rodrigues|Dulce Belo|Pedro Costa|Raquel Pereira|Margarida Cardeano|Diogo Vieira

Benvenuti a Padova!

Ciao!

Venho aqui dar-vos a conhecer um pouco daquela que tem sido a minha experiência por Itália, ao fim de quase três meses. Eu e mais dois portugueses estamos a viver e trabalhar em Padova, ao abrigo deste projecto que não podia ser mais recomendável!

Mal cheguei à habitação, no dia 8 de Setembro, fui logo bem recebido pelas minhas colegas de casa: duas espanholas que também fizeram parte do projecto Leonardo da Vinci e que, posteriormente, foram contratadas. No dia seguinte, iniciei o curso de língua onde conheci outro grupo de portugueses que vinham de Torres Vedras e estavam exactamente na mesma situação que eu, por isso, foi mais fácil enturmar-me. A professora era bastante prestável e fazia com que aprender italiano parecesse fácil. Confesso que no início era mesmo a única pessoa que me falava em italiano e de quem eu percebia alguma coisa.

Turma de italiano

Após as duas semanas de curso começámos o estágio que terminará a 13 de Dezembro.

Mas como esta experiência deve ser aproveitada ao máximo, não podiam faltar as saídas! Todas as semanas encontramo-nos para beber uma spritz (a bebida típica da região Veneto), principalmente à Quarta-feira porque é noite universitária em Padova.

Piazza dei Signori em noite universitária

Como vivemos perto uns dos outros, ao fim de semana fazemos sempre um jantar com o grupo de amigos que aqui criámos e depois saímos pelos bares e discotecas da cidade.

Certo é, que num país como Itália, com tanta história e tanto para visitar, não podíamos deixar de "fartar-nos" de passear. Da estação de comboios de Padova temos ligações para todas cidades do norte, portanto, ao Sábado costumamos sempre visitar uma cidade nova.

Deixo-vos algumas fotos das cidades pelas quais já passámos.

Milão

Cittadella

Veneza (com uma amiga argentina que fiz cá, participante do projecto SVE)

Bassano del Grappa

Verona

Bolonha

Florença

Padova

Assim tem sido a minha experiência por Padova. Uma experiência única e que aconselho vivamente a todos os que queiram aprender uma nova língua, conhecer um país diferente, fazer novos amigos, e tirar o máximo proveito de tudo isto!

Arrivederci!

Guilherme Heneni

04/11/13

XPTO II - França, Bordeaux

Boa tarde, o meu nome é Frederico Catapirra e eu sou um dos "concorrentes" destacado para um estágio em França, Bordeaux e vou contar mais ou menos o que por aqui tem acontecido (relativamente á experiencia que eu tive) ao longo dos primeiros 2 meses que nos encontramos cá! (faltam 4 dias para 2 meses)

Junto comigo vieram mais 4 portugueses sendo esses: Sara Martinho, Francisco Ferreira, Joana Ropio e Rita Miranda. Logo nos primeiros dias nos demos bem, conhecemo-nos e criamos ligações uns com os outros pois durante estes 3 meses iriam ser a nossa familia cá.

Na primeira e segunda semana era o curso de francês que nos foi dado pela INSUP durante o horário da manhã. após o curso, almoçávamos e ia-mos visitar a cidade, conhecer os pontos importantes, ver os museus, entre outras coisas; A cidade é de facto muito bonita, com edificios, estátuas, torres, museús deveras magnificos!

eis alguns dos locais pelos quais passámos:


Antigo coliseu romano

Vista sobre o jardim de St. Michel e casa de uma familia outrora rica de bordeaux (o edificio que se parece com uma mansão)


Place de quinconces











Decidimos também explorar a vida nocturna em bordeaux, infelizmente os preços não são tão acessiveis como em Portugal, mas também o estilo de vida que aqui existe não se compara (na minha opinião) ao nosso país sendo o estilo de França (Bordeaux) bastante superior.








Após o começo do estágio sabiamos que iria ser um desafio pois uma das grandes barreiras seria a lingua e no inicio foi um grande desafio mas, após quase 2 meses cá, a evolução na língua nota-se bastante, principalmente ás pessoas que não percebiam praticamente nada (falo de mim). Neste momento consigo manter uma conversa totalmente em francês, consigo compreender o que me é dito; ainda há algumas barreiras como é óbvio mas o resultado é bastante optimista a meu ver.

Durante o estágio o pessoal distanciou-se um bocado,como é óbvio, pois o trabalho assim o exigia, no entanto aos fim-de-semanas e uns finais de tarde durante a semana, se possível, encontráva-mo-nos para um café simplesmente para manter a conversa em dia.

Conhecemos pessoas que, como nós, se encontram na mesma situação (a usufruirem do programa xpto II Leonardo Da Vinci) e demo-nos bem apesar das diferentes línguas (Italianos, Ingleses, Espanhóis) e nos finais de outubro, uma italiana Chamada Antonelle que se encontra na mesma familia de acolhimento que eu tinha feito anos no dia 23 de Outubro e como eu faria a 25 Outubro decidi-mos organizar uma espécie de festa em casa (com a permissão da familia) e juntar-mos todas as pessoas que conheciamos que se encontravam no programa. Foi uma noite muito interessante pois confraternizá-mos com várias pessoas na mesma situação que nós.

(peço desde já desculpa se alguma das imagens for inapropriada mas uma festa é uma festa!)










Neste momento, encontramo-nos todos bem (falo pelos portugueses) contentes por aqui estar e ter uma oportunidade destas!
Quando tiver tempo voltarei a postar no blog, até lá espero que esta publicação vos elucide de alguma maneira o nosso trajecto neste país

Cumprimentos
Frederico Catapirra